This is my recomandation, drill a hole 5.21mm above radius of bumper, then drill a 2.666mm hole below lower radiuse of bumper, tap the larger hole at a 45 deg. and the smaller hole at a 45 deg the other way, this should allow air intake, and push it out like a whistle sound.
Sincerely Jens
Ps. You may have to plug them in the city to not shadder windows, with that high pitch.