I can't locate the filler plug for the final drive of my BMW 318i, 1992. I have two different work shop maunals, but the is no picture of the final unit, explaining where to fill the fluid.
I am usually not an idiot, but the authors of the books obviously think it is easy to understand which of the many nuts is the filler plug. Nothing looks like a filler plug to me.