Consider working with a dealer who will offer a passthrough - it looks as though you have traded in the car which eliminates the need for you to buy it and then transfer. A dealer may charge you about $100, but that's a lot less than the $3000 in state fees. Good luck!