has come to N64 and Playstation, it's called, you guessed it, Roadsters. I didn't see BMW in there but some of the classics I am sure are:
There are multiple cars from each of these companies in Roadsters Trophy
Here is the publishers url:
I'll have to rent it sometime and check it out.