We had similar software on a BBS way back when. People found ways around it; $ for s; I for l; * for o; etc. The way that software worked, there were all kinds of words you can't say, like circumvent and saltwater (think about it...). And now that we have the Merriam Webster Pronunciation Guides, well, we might have to resort to sillytacticslikethis...